Termes et conditions / Terms & Conditions

 

Les Ateliers Charlevoix exploitent leur site web et leurs activités de vente et de livraison à partir de leur lieu d’affaires de Saint-Irénée, dans la province de Québec au Canada. Les conditions ci-dessous s’appliquent à toutes les transactions réalisées à partir de la boutique du site internet des Ateliers  Charlevoix.

Tous les prix affichés sur notre site internet sont en dollar canadien, avant taxes et frais de livraison. Le montant de l’achat est payable en totalité au moment de la commande. Le service de livraison est disponible pour les clients du Canada.

Les Ateliers Charlevoix allouent un délai de dix jours ouvrables pour le traitement des commandes, auquel s’ajouteront les délais de livraison.

Les Ateliers Charlevoix se réservent le droit de refuser une commande pour différentes raisons.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Les Ateliers Charlevoix operates its website, sales and shipping activities from its place of business Saint-Irénée, in the province of Quebec in Canada. The present conditions hereunder apply to any transaction that has taken place through Les Ateliers  Charlevoix’s online shop.

All prices displayed on our website are in Canadian dollars, before taxes and shipping costs. The purchase amount is payable in whole when the order is placed. Delivery service is available for customers throughout Canada.

Les Ateliers Charlevoix allows for the processing of orders within ten business days, to which will be added the shipping charges.

Les Ateliers Charlevoix reserves the right to refuse an order for any reason.